Lady Walker, New Orleans crafter