Michele Miller, New Orleans artist